Historia Apollonii regis Tyri a connu un succès considérable, c’est incontestablement un best-seller dès sa diffusion en latin au VIe siècle, jusqu’à la fin du Moyen Âge et au-delà.  Son auteur est anonyme.
Ses sources d’inspiration seraient grecques et byzantines. Les originaux se sont perdus mais on a retrouvé une soixantaine de manuscrits de Historia Apollonii regis Tyri.
Ce récit a largement inspiré le monde occidental.